voleala: (Camus portr)
Оказывается, что эти замечательные музыканты из Сан-Франциско. А певица - это вообще что-то с чем-то. Или вы все это уже знали, и я безнадежно отстала от жизни? :)
voleala: (Camus portr)
Postée à l'origine par [livejournal.com profile] mi3ch sur ля музик
Rupa & The April Fishes

Немного музыки на ночь. Rupa & The April Fishes



еще немного )
voleala: (Tango 2)
Назрел пост. А все почему? Потому что я, наконец, потанцевала. И год действительно не прошел, а только 11 месяцев.
На домашней танго-тусовке в ЛА Read more... )
voleala: (Tango 2)
 Питерцы, танго танцующие, и не только,  Вам может быть интересно

Дни Аргентины в Санкт-Петербурге

Если первая ссылка тормозит, тогда вот  здесь

А здесь программа. Там среди прочего фото-выставка  на тему танго.

Я попыталась повесить это в [livejournal.com profile] ru_tango , но не знаю, как скоро там это появится. Распространите как-нибудь, где-нибудь.

Ха-ха

Aug. 19th, 2010 08:34 am
voleala: (Default)
 :)))))


Там еще 3 штуки. 

Via [livejournal.com profile] tomira 
voleala: (Tango 2)
Narcotango замечательные! Все-таки никакая запись не передаст энергию живой музыки. Концерт был волшебный. 
Впрочем, танцевать под некоторые незнакомые композиции сложно. И со стороны тоже видно, как даже самые лучшие танцоры теряются. 

А самая красивая piba на милонге -всегда есть такая, от которой глаз не оторвать- оказалась Наташей из Киева, которая приехала в ЛА на лето. :)

Svechka, твой диск "Limanueva" тебя ждет.
 
voleala: (стрекоза)
Про фигурное катание и танго.
Read more... )
voleala: (Tango 1)
Угораздило же... Уезжаем из наших краев на новогодние праздники и как раз в это время здесь в Сан-Диего будет танго-фестиваль ( в обычное время в Сан-Диего ловить особенно нечего, а тут вдруг большое танго-событие с хорошими маэстрос).
Утешаю себя мыслью, что буду 2-го января в Сан-Франциско. Не работает. По тому как из Сан-Франциско, как раз в эти дни, народ уедет в Сан-Диего. Плакать или смеяться не знаю. :)

А новый  "Шерлок Холмс" - отличное кино. Смотреть!!! 
voleala: (tangordo)
Под впечатлением от видео Арсе и Монтес под "Esta noche de luna". Про танец у меня слов нет. У меня только чувства. Мне уже давно многое из Арсе и Чичо не то чтобы не нравится, не греет. Будто роботы, идеально выполняющие сложнейшие шаги и фигуры. С другой стороны, глупо претендовать на то, чтобы каждое выступление с вдохновением. А тут вдруг, вижу ОНО: у них самих приход случился. Я аж кожей чувствую. Смотрю на экран, а внутри мурашки. 

В голове с самого утра эта музыка играет. И так мне так эта музыка засела, что я слова подучила. Хожу мурлычу. Особенно понравился припев частушечный. Перевела.
Corre, corre barcarola,
por mi río de ilusión.
Que en el canto de las olas
surgirá mi confesión. 

Резво, резво плывёт лодка
По реке моей мечты.
Там на гребне синих волн
Ей скажу, что я влюблён.


Ну и первый куплет, если уж пошла такая пьянка (перевод, паршивенький, вернее, поэт из меня никудышний, пардону прошу):
Read more... )
voleala: (Tango 2)
Наконец-то случилась настоящая милонга. Случилась она в прошлую субботу, но до сих пор забыть не могу. Всю хандру как рукой сняло. Ура, я помню, как! А главное: у меня совершенно не болели ноги!

И еще одна мысль посетила меня. Мало кто из танго танцующих выдерживает испытание славой. Кругом просто эпидемия "звездной" болезни, причем звёздность эта сомнительная. Это скорее танго-снобизм. Обычно про танго-снобов я говорю "могут себе позволить", но это только про оправданных и заслуживших. А их, кстати, меньше половины.
В субботу встретили совершенно уникальных, простых и искренних людей, организующих самую популярную в Лос-Анджелесе ежемесячную милонгу. Место оказалось гораздо меньше и скромнее ожидаемого, милонга наши ожидания тоже обманула: оказалась еще лучше, чем нам все рассказывали. Приехали даже сан-диеговцы (2 с лишним ч. езды).
А, да, хозяева милонги, ко всему прочему, еще и сказочные танцоры и отличные учителя.

Sve4ka, мы хотим в гости. Пиши адрес. :)
voleala: (Tango 1)
Статьи и книги о танго меня уже редко удивляют. В основном читаешь и думаешь: "ОК, я всё это уже сто раз читал, слышал, видел. Можно было не читать."
Но вот эти записки о путешествии в БА читаю и не то чтобы удивляет, а просто нравится читать.

"... now, I know that performing is a big part of tango, and that many of the best tango dancers in the world perform. I love to watch them. My own personal passion, however, is for a more internal experience. It’s why I have been struggling for so long with the close embrace style. It’s not as pretty to watch as performance tango, and it looks simple. But it’s deceptive. It’s very close to the music. Subtle feelings can pass between the partners that may be lost in a more open and demonstrative style. It’s not understood or taught at all in my part of the country, and the best thing about this trip is that I think I am finally beginning to understand some things about it. All of the tango clichés, "feel the music", "learn to walk", "take care of the woman", are starting to have real meaning for me..."
voleala: (танго-ноги)
Завтра наша прощальная милонга перед великим переселением на Запад. ... )
voleala: (Default)
... )





voleala: (Tango 1)
 Танго на шесте. Это сильно! 
(Правду говорил товарищ парторг. Отвратительное зрелище -  этот стриптиз. То ли дело танго) :))) 


voleala: (стрекоза)
Московская милонга встретила запредельным количеством КРАСИВЫХ ЖЕНЩИН. далее ну очень короткий отчет о проделанной работе )




voleala: (Tango 1)
Слушала/смотрела вчера весь вечер ролики с Мерседес Соса, что Вы поместили в своих журналах и на фейсбуке. Ничего не хотелось писать. Просто было грустно. 

Любые сильные эмоции уже давно стали требовать выхода в танце. Откопала дома СITA 2008, смотрела Арсе и Монтес, "Luna".  Хочу поделиться. 


voleala: (танго-ноги)
Через сутки прилечу в Москву.  Всего лишь на 4 дня. Очень надеюсь дойти хотя бы до одной милонги. 
Скажите мне, амиг@с, какая будет самая самая со среды по субботу включительно? 

Прим.:  рекоммендации к танцеванию не обязывают. :)
voleala: (Tango 1)

ЮНЕСКО включила танго в список культурного наследия человечества! 


Троекратное УРА, товарищи и компаньеросы! Предлагаю объявить 30 сентября Днём Тангеросов и праздновать ежегодно!





Profile

voleala: (Default)
O_O

March 2017

S M T W T F S
   1234
5678 91011
12131415161718
19202122232425
262728293031 

Syndicate

RSS Atom

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Aug. 24th, 2017 04:47 am
Powered by Dreamwidth Studios