voleala: (Default)
Открываю коллекцию "Приколы нашего городка" (нелепости, неправильности, приветы из прошлых веков или просто чьи-то неудачные шутки на карте нашего городка и его окрестностей):

Read more... )
voleala: (Default)
На выходных ходили смотреть футбол в ирландскую пивнушку неподалеку. Время было обеденное. Прочитав список ирландских национальных блюд, остановилась на..... рыбных такос. Какое кощунство, скажете вы, прийти в ирландский паб и заказать мексиканские такос.  А какая, блин, думаю, разница, если повар все равно мексиканец. 
voleala: (Default)
Читали одну и туже книжку с м. Carlos Ruiz Zafón "La sombra del viento". Он на английском, я на испанском. 
Обуждаем:
- Слушай, а вот там Хорхе сказал...
- Нет. Какой еще Хорхе? Это Джордж. 

хахахахахахахаххахах

Еще заметила, что смеялись мы не всегда над одними и теми же местами. 
voleala: (Matrushka)
Очень веселый пост про ляпы с русским языком в американском кино. 


Прим.: На этой картинке белорусские права. Обратите внимание на имя.
 
Вся подборка ЗДЕСЬ
voleala: (Default)
Смешное видео. Read more... )
voleala: (жужжжжу)
 Для всех, кто любит французское кино (Амели, Деликатесы, Dominique Pinon, etc.)


voleala: (Tango 2)
Физикам, танго танцующим и не только, будет интересно:

"Что такое танец? Танец представляет собой род телодвижения. Всякое движение тел есть явление механическое. Следовательно, и танец – механическое явление. Поэтому танцы должны изучаться механикой как составной частью теоретической физики, пытающейся, как известно, почти все явления свести к движению. Если мы исследуем характер движений, выполняемых танцующими парами, то тотчас же убедимся, что эти движения относятся к классу периодических или, точнее, условно периодических движений..."
Продолжение здесь

TRAStERO

Jul. 5th, 2009 12:04 pm
voleala: (Default)
 Сегодня прочла на бутылке с жидкостью  для посуды "LAVATRASTOS".  
Смешно.  
Вспомнилось,  как кто-то из студентов перевел фразу "поищи у меня в чулане" как "busca en mi TRASERO". :))))
Page generated Jun. 25th, 2017 05:30 pm
Powered by Dreamwidth Studios